Feeds:
Innlegg
Kommentarer

Posts Tagged ‘fra bok til film’

Boka var et makkverk. Riktignok et makkverk som solgte som hakka møkk og varmt hvetebrød ( 25 mill eksemplarer), men la oss ikke gå rundt grøten: Da Vinci-koden var en lang oppramsing av tallkoder. Gjennomgangstonen var: Skal du lage et mysterium, finn på en tallkode. Mye fiksfakseri, lite hold. Mye sau. Lite ull. Skuespiller Stellan Skaragård karakteriserer boka som «forferdelig dårlig» i VG i dag. Han sier det blir litt som å sitte i baren og hive innpå med peanøtter. Du har egentlig ikke lyst på mer, men det sklir ned likevel.

Salmon Rushdie har uttalt: Do not start me on The Da Vinci Code … a novel so bad that it gives bad novels a bad name.»

I følge Dagbladet har heller ikke filmen blitt god. Den er overtydelig. Dermed forteller den jo publikummet sitt, indirekte, at de har litt vondt for det, at de er dumme, rett og slett. «Middels god popkornunderholdning» er anmelderens karakteristikk.

Read Full Post »

«Juleoratoriet» er en bok man helst ikke bør gå glipp av. Filmatiseringen har også blitt bra. I denne mellomfagseksamenen skriver jeg om adaptasjonen fra bok til film. Arne Engelstads forelesninger på feltet har lært meg mye. Jeg har også blitt inspirert til å søke videre lærdom på egenhånd. Teksten er nok mest for dem som har lest boka og/eller sett filmen. Du finner den her.

Read Full Post »